[호평동 영어학원] to부정사의 의미상 주어, for와 of는 언제 쓰나요
"It is important for him to arrive early."에서 왜 for인데 "It is kind of you to help."에서는 of를 쓰는지 묻는다면, 답은 형용사의 종류에 있습니다. important, necessary, possible처럼 일(상황)을 평가하는 형용사 뒤에는 for+목적격을 씁니다.
kind, nice, rude, careless처럼 사람의 성격이나 태도를 평가하는 형용사 뒤에는 of+목적격을 씁니다. 문장에서 형용사를 사람에 대한 평가로 바꿔 말할 수 있는지(He is kind.)를 확인하면 바로 구별됩니다.
to부정사의 의미상 주어 만드는 법
to부정사가 나타내는 동작을 누가 하는지 밝혀야 할 때, 그 주체를 to 앞에 for+목적격 또는 of+목적격으로 넣습니다. 형태는 'It is + 형용사 + for/of + 목적격 + to부정사'입니다. 문장의 주어(문법상 주어)와 to부정사의 실제 동작 주체가 다를 때 이 구문이 필요합니다.
예를 들어 It is difficult to solve this problem.은 일반적인 이야기지만, It is difficult for her to solve this problem.은 '그녀가' 푸는 것이 어렵다는 뜻으로 주체가 분명해집니다. 참고로 to부정사의 의미상 주어가 문장의 주어나 목적어와 일치할 때, 또는 일반인을 가리킬 때는 생략합니다.
왜 어떤 형용사는 of를 쓸까요
for와 of를 가르는 기준은 형용사가 '일'을 평가하는지 '사람'을 평가하는지입니다. important, easy, necessary는 상황이나 행동 자체의 성질을 말합니다. 그래서 '~에게 있어' 라는 뜻으로 for를 씁니다.
반면 kind, wise, foolish, careless는 애초에 사람의 성품을 말하는 단어입니다. of 뒤의 목적격이 바로 그 성품의 주인이 되는 셈입니다. 이렇게 보면 It is kind of you.는 '너는 친절하다'는 문장을 뼈대로 깔고 있다고 이해할 수 있습니다.
예문으로 확인하기
It is important for students to review every day.
학생들이 매일 복습하는 것이 중요합니다.
It is hard for me to wake up early.
제가 일찍 일어나는 것은 힘듭니다.
It was nice of you to call me.
저에게 전화해 주다니 당신은 친절했습니다.
It is necessary for him to apologize.
그가 사과하는 것이 필요합니다.
It was rude of him to interrupt the meeting.
회의 중에 끼어들다니 그는 무례했습니다.
It was careless (for / of) her to leave the door open.
문을 열어 두다니 그녀는 부주의했습니다. (빈칸에 들어갈 전치사를 고르는 문제: 정답은 of)
for와 of, 형용사로 구별하기
| 형용사의 성격 | 예시 형용사 | 문장 예 |
|---|---|---|
| 일·상황을 평가함 | important, necessary, easy, difficult, possible | It is easy for him to solve this.(그가 이것을 푸는 것은 쉽습니다.) |
| 사람의 성품을 평가함 | kind, nice, wise, foolish, careless, rude | It is wise of her to save money.(돈을 저축하다니 그녀는 현명합니다.) |
의미상 주어를 아예 쓰지 않는 경우
의미상 주어가 문장의 주어나 목적어와 겹치면 for/of 구문을 넣지 않습니다. She wants to go home.에서는 가고 싶은 사람이 She 자신이므로 for her를 따로 쓰지 않습니다. 또한 '사람들 일반'을 가리킬 때도 생략합니다. It is important to tell the truth.처럼 누구에게나 해당하는 이야기라면 for 없이 씁니다. 반대로 특정한 사람을 콕 짚어 말하고 싶을 때만 for/of를 추가한다고 기억하면 됩니다.
of 자리에 for를 넣는 오류
It is kind for you to help me.처럼 of 자리에 for를 쓰는 오답이 이 단원에서 자주 보입니다. kind, nice, foolish 같은 단어를 형용사라고만 외우고, '일을 평가하는 형용사'와 '사람을 평가하는 형용사'를 구분하지 않은 채 공식처럼 for를 붙이기 때문입니다.
이럴 때는 형용사 뒤에 목적격을 넣고 She is kind.(그녀는 친절하다) 식으로 문장을 만들 수 있는지 확인하는 방법이 효과적입니다. 말이 되면 그 형용사는 사람 평가용이므로 of를 씁니다. important, difficult는 She is important.라고 해도 '그 일에 대한 성품'을 말하는 게 아니라 전혀 다른 뜻이 되므로 for를 씁니다.
빈칸 문제에서 for/of 고르는 기준
빈칸 앞의 형용사가 kind, nice, wise, foolish, careless, rude, polite, selfish처럼 사람의 성격·태도를 나타내면 of를 고릅니다. important, necessary, easy, hard, difficult, possible, dangerous처럼 상황이나 행동 자체를 평가하면 for를 고릅니다.
헷갈리면 '형용사+of/for+목적격'을 떼어내 '(목적격)은 (형용사)하다'로 바꿔 읽어보고, 자연스러우면 of가 맞습니다.
자주 받는 질문
의미상 주어는 항상 써야 하나요
아닙니다. to부정사의 동작 주체가 문장의 주어나 목적어와 같거나, 일반적인 사람들을 가리킬 때는 생략합니다. 특정한 사람을 분명히 밝혀야 할 때만 for나 of를 추가합니다.
of 뒤에는 꼭 사람만 올 수 있나요
대부분 사람을 가리키는 목적격이 옵니다. kind, careless 같은 형용사 자체가 사람의 성품을 평가하는 단어이기 때문입니다. 사물을 주어로 쓰는 경우는 거의 없습니다.